juzgar - translation to ισπανικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

juzgar - translation to ισπανικά

Critica del juicio; Crítica del Juicio; Critica del Juicio; Crítica de la facultad de juzgar
  • 290px
  • 350px
  • 270px
  • El ser organizado.
  • 350px
  • El artefacto.

juzgar      
= discern, judge, try + Persona.
Ex: Such variations also make it difficult for a cataloguer inserting a new heading for local use to discern the principles which should be heeded in the construction of such a heading.
Ex: Nevertheless, whatever the basis for the major enumerative schemes they must be judged for their suitability for application in current libraries.
Ex: The two persons who committed the crime were apprehended and tried in 1964, receiving prison sentences of 10 years.
----
* a juzgar por = to judge by, judging by, judging from.
* juzgar en consejo de guerra = court-martial.
* juzgar mal = misjudge, misconceive.
* volver a juzgar = retry [re-try].
juzgar      
judge, preside over a court trial and make decisions; rule, determine; criticize; assess
juzgar      
to judge
to try
to consider
to account

Ορισμός

juzgar
juzgar (del lat. "iudicare")
1 ("de, en, sobre, como, por"; no frec. "a deshonor") tr. Formar juicio sobre una cosa: "Tú no puedes juzgar porque no entiendes de eso. Juzgas las cosas con parcialidad". ("sobre, entre") Particularmente, ejercer sus funciones un *juez o *tribunal: "Los van a juzgar en juicio sumarísimo". Seguido de un adjetivo o de una oración con "que" que expresan el juicio, equivale a "*creer" o "*considerar": "No le juzgo muy inteligente. Él juzga que no debe aceptar". Al adjetivo se le puede anteponer "como": "Le juzga como su mejor amigo". Los adverbios "bien" o "mal", aplicados a este verbo, significan o bien que el juicio es favorable o desfavorable, o bien que es acertado o no: "Como sus intenciones son buenas, juzga bien las de los otros. No le juzgas bien, si le crees capaz de eso".
2 (ant.) Condenar a uno por justicia a perder una cosa; *confiscársela.
A juzgar por [cómo] (según que preceda a un nombre o a un verbo). Expresión muy frecuente con que se introduce la exposición de cierta apariencia: "A juzgar por su aspecto, está mejor que nunca. A juzgar por cómo la trata, no le importa nada de ella".
. Catálogo
Analizar, *calificar, *castigar, *censurar, *comparar, conceptuar, conocer de, *considerar, contar, creer, dar[se] por, *decidir, declarar, deñar, diputar, dirimir, discernir, *distinguir, encontrar, enjuiciar, entender de [o en], *evaluar, *fallar, judicar, librar, opinar, reconocer, reputar, resolver, sentirse, suponer, tener[se] por, zanjar. Distinguir de colores, tener fama de, pasar por, ser tenido por. Árbitro, censor, hipercrítico, *juez. Juiciero, ligero. *Criterio, discernimiento, estimativa, gusto, juicio, manera de ver las cosas, *opinión, prisma, punto de vista, sentido. Visto. Mero [o mixto] imperio. Indiyudicable, prejuzgar. *Justo. *Tribunal.

Βικιπαίδεια

Crítica del juicio

La Crítica del Juicio[a]​ o de la facultad de juzgar[b]​ o del discernimiento[c]​ es la última de las tres grandes críticas escritas por Immanuel Kant, publicada en 1790 y reeditada dos veces más en vida del autor.[2]

La Crítica de la razón pura determinó que el entendimiento contiene principios constitutivos a priori en relación con la facultad de conocer y, la Crítica de la razón práctica, que la razón contiene principios constitutivos a priori en relación con la voluntad. La Crítica del Juicio trata de determinar si el Juicio, facultad de conocimiento intermedia entre el entendimiento y la razón, contiene principios a priori, constitutivos o regulativos en relación con el sentimiento de placer y dolor (enlace entre la facultad de conocer y la voluntad).[3]

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για juzgar
1. La primera intervención de Penn fue clara: "No utilicen la palabra juzgar, porque nosotros no vamos a juzgar ninguna película.
2. Resulta arriesgado juzgar prematuramente los fenómenos políticos italianos.
3. A juzgar por las encuestas, la ciudadanía así lo demanda.
4. Oficialmente, ningún miembro de la Generalitat quiso entrar a juzgar.
5. El tiempo de paz suele juzgar el tiempo de guerra.